1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:06,272 --> 00:00:08,206 Are you gonna pick me up after work? 2 00:00:08,274 --> 00:00:10,265 Yeah, if I can. 3 00:00:12,045 --> 00:00:13,706 Bye. 4 00:00:13,780 --> 00:00:17,773 [Police Siren Bleeping] 5 00:00:22,956 --> 00:00:24,981 [People Chattering] 6 00:00:25,058 --> 00:00:27,891 My permits are up-to-date. Actors all have their H.I.V. Card. 7 00:00:27,961 --> 00:00:29,895 What's my shit got to do with A.T. F? 8 00:00:29,963 --> 00:00:32,158 Well, why should vice get all the fun, huh? 9 00:00:32,232 --> 00:00:36,259 Ah. Viagra, poppers, blow. 10 00:00:36,336 --> 00:00:38,770 - Tools of the trade? - This is bullshit! 11 00:00:38,838 --> 00:00:41,932 No, actually, it's possession. Maybe even intent to distribute. 12 00:00:42,008 --> 00:00:44,374 Shut it down. 13 00:00:44,444 --> 00:00:46,969 That's a wrap for Cecil B. DeMilf. 14 00:00:48,982 --> 00:00:52,645 - When's Donna getting back? - This morning. 15 00:00:58,358 --> 00:01:00,849 You haven't said much to me since Oakland. 16 00:01:00,927 --> 00:01:02,554 [Grunts] 17 00:01:02,629 --> 00:01:05,462 I don't got much to say, I guess. 18 00:01:07,634 --> 00:01:09,693 You were right. I wasn't ready. 19 00:01:12,038 --> 00:01:14,199 It's done, bro. 20 00:01:19,846 --> 00:01:21,837 You doing all right with all that? 21 00:01:24,284 --> 00:01:27,685 I'm just a bit out of practice dealing with that shit, you know? 22 00:01:27,754 --> 00:01:30,222 Yeah. 23 00:01:30,290 --> 00:01:32,884 You know, it's about something bigger, man. 24 00:01:32,959 --> 00:01:34,950 Club, family. 25 00:01:36,062 --> 00:01:38,189 That got you past it? 26 00:01:41,167 --> 00:01:43,158 Yeah. 27 00:01:51,611 --> 00:01:54,637 Hey! I'm trying to run a department here! 28 00:01:54,714 --> 00:01:57,274 Mind telling me how I'm gonna do that without an office? 29 00:01:58,985 --> 00:02:00,919 You knew about this? 30 00:02:00,987 --> 00:02:03,888 No one knew. I love a good surprise. 31 00:02:03,957 --> 00:02:06,482 What the hell is going on? 32 00:02:06,559 --> 00:02:10,757 I'm borrowing your house for a couple weeks. Gonna be a little tight. 33 00:02:10,830 --> 00:02:14,095 And what's your business here? 34 00:02:14,167 --> 00:02:17,000 What do you think, Chief? Huh? 35 00:02:17,070 --> 00:02:19,561 I bet you've already made a call to Clay Morrow. 36 00:02:19,639 --> 00:02:21,869 Your personal and professional relationship... 37 00:02:21,941 --> 00:02:24,569 with the Sons of Anarchy has been well documented. 38 00:02:24,644 --> 00:02:27,169 - Is that so? - Yeah. 39 00:02:27,247 --> 00:02:31,843 Escort Chief Unser out. He poses a security risk to my investigation. 40 00:02:31,918 --> 00:02:35,183 - Yes, ma'am. - You scrawny, uptight bitch. 41 00:02:35,255 --> 00:02:40,056 You don't know shit about me or this town. 42 00:02:42,996 --> 00:02:45,396 Why don't you take a little down time, Wayne? 43 00:02:45,465 --> 00:02:49,128 Play golf, go fishing, get a round of chemo. 44 00:02:49,202 --> 00:02:51,932 You know, relax. 45 00:02:52,005 --> 00:02:54,473 Let's go. 46 00:02:58,578 --> 00:03:00,876 You didn't have to humiliate the guy. 47 00:03:00,947 --> 00:03:02,812 You're the one who got this ball rolling, sparky. 48 00:03:02,882 --> 00:03:05,976 You want to play in my backyard or the cow pastures? 49 00:03:06,052 --> 00:03:08,646 - I want to stop Sam Crow. - Good. 50 00:03:08,721 --> 00:03:10,951 Then let's catch up. 51 00:03:11,024 --> 00:03:16,462 We know that the Sons are getting their guns in oil barrels from Dungloe, Ireland. 52 00:03:16,529 --> 00:03:19,930 - That's I.R.A. Territory. - True I.R.A. Territory. 53 00:03:19,999 --> 00:03:22,092 These guys did not buy into the peace accord. 54 00:03:22,168 --> 00:03:26,298 The guns are how they keep their pro-Irish agenda on fire. 55 00:03:26,372 --> 00:03:29,603 Michael McKeevy. Big Irish player. 56 00:03:29,676 --> 00:03:31,507 He was found beaten to death two weeks ago. 57 00:03:31,578 --> 00:03:34,046 Pier 56, Oakland Shipyard. 58 00:03:34,113 --> 00:03:36,411 - You think this was Clay? - No, I don't. 59 00:03:36,482 --> 00:03:40,282 I think it was this guy. Brenan Hefner, Oakland Port Commissioner. 60 00:03:40,353 --> 00:03:43,516 Very dirty. I think that a deal went south and Hefner killed McKeevy. 61 00:03:43,590 --> 00:03:46,753 Who killed Hefner? 62 00:03:46,826 --> 00:03:49,294 Sam Crow. 63 00:03:51,664 --> 00:03:55,031 McKeevy was a friend. Hefner was an obstacle. 64 00:03:55,101 --> 00:03:57,865 He was found gunned down in the projects. 65 00:03:57,937 --> 00:03:59,962 Oakland D.A.'s gonna keep me informed. 66 00:04:00,039 --> 00:04:04,840 This intel, the murders we had here last week, this all points to the Sons. 67 00:04:04,911 --> 00:04:06,902 Yes. And I've got shit to convict. 68 00:04:06,980 --> 00:04:09,414 It's all circumstantial evidence. 69 00:04:09,482 --> 00:04:13,816 That is why I am going to use RICO. 70 00:04:13,886 --> 00:04:17,447 We need to prove that the Sons of Anarchy... 71 00:04:17,523 --> 00:04:19,616 is an ongoing criminal enterprise. 72 00:04:19,692 --> 00:04:21,887 And how does Luann Delaney play into this? 73 00:04:21,961 --> 00:04:24,930 We have to show that there's been illegal activity over the past 10 years. 74 00:04:24,998 --> 00:04:28,729 So we use Luann's incarceration as a bargaining chip... 75 00:04:28,801 --> 00:04:31,167 with her husband Otto Delaney. 76 00:04:31,237 --> 00:04:35,731 We dig up the dirt in the past. And then we go after the present. 77 00:04:35,808 --> 00:04:38,003 These guys will never rat. 78 00:04:38,077 --> 00:04:41,410 You're really missing the theme here, honey. 79 00:04:41,481 --> 00:04:43,381 Outlaw clubs... 80 00:04:43,449 --> 00:04:46,748 do not keep their women in the dark. 81 00:04:46,819 --> 00:04:50,448 They're smart. They use them. 82 00:04:50,523 --> 00:04:53,390 We go after the ones who have the most to lose. 83 00:04:53,459 --> 00:04:55,188 Job... 84 00:04:55,261 --> 00:04:58,230 family, freedom. 85 00:04:58,298 --> 00:05:02,359 She's not one of'em. Tara's not one of them. 86 00:05:03,870 --> 00:05:06,304 Well, we've had surveillance on the club for the last four days. 87 00:05:06,372 --> 00:05:09,967 And, uh, Tara has spent every night there. 88 00:05:10,043 --> 00:05:14,673 Kohn was right. He pushed her straight into Teller's arms. 89 00:05:14,747 --> 00:05:17,113 What's the matter, Deputy? 90 00:05:17,183 --> 00:05:19,515 You got a little stiffy for Miss Tara? 91 00:05:19,585 --> 00:05:22,418 Tara, she- 92 00:05:22,488 --> 00:05:24,683 No, she's just an old friend. 93 00:05:24,757 --> 00:05:26,247 [Door Opens] 94 00:05:26,326 --> 00:05:28,794 Where should I put these? 95 00:05:28,861 --> 00:05:31,125 - Put those in my office. - [June] Thanks, Bill. 96 00:05:34,801 --> 00:05:36,735 [Door Closes] 97 00:05:36,803 --> 00:05:38,896 I really don't get it. 98 00:05:40,873 --> 00:05:43,000 [Man] 99 00:05:44,177 --> 00:05:46,668 ♪ All alone ♪ 100 00:05:46,746 --> 00:05:48,805 ♪ God takes your soul ♪ 101 00:05:50,116 --> 00:05:52,243 ♪ You're on your own ♪ 102 00:05:53,152 --> 00:05:56,212 ♪ The crow flies straight ♪ 103 00:05:56,289 --> 00:05:58,985 ♪ Aperfect line ♪ 104 00:05:59,058 --> 00:06:01,925 ♪ On the devil's bed ♪ 105 00:06:01,994 --> 00:06:03,791 ♪ Until you die ♪ 106 00:06:06,132 --> 00:06:08,566 ♪ Gotta look this life ♪ 107 00:06:09,802 --> 00:06:12,293 ♪ In the eye ♪♪ 108 00:06:25,585 --> 00:06:28,850 - Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee- - [Door Opens] 109 00:06:30,523 --> 00:06:32,457 - Excuse me. - Sorry. 110 00:06:32,525 --> 00:06:35,494 Missed a few Sundays. Trying to catch up with that. 111 00:06:35,561 --> 00:06:38,792 - [Scoffs] Yeah. - You a Catholic? 112 00:06:38,865 --> 00:06:41,766 I'm whatever I need to be. 113 00:06:41,834 --> 00:06:43,802 [Cell Phone Rings] 114 00:06:43,870 --> 00:06:45,963 Hey. 115 00:06:46,038 --> 00:06:48,131 - How's the Irishman? - [Sighs] 116 00:06:48,207 --> 00:06:51,802 - Blessed art thou among women- - Divine. 117 00:06:51,878 --> 00:06:53,812 He hasn't left the cabin yet, has he? 118 00:06:53,880 --> 00:06:56,440 Oh, no. Today's the first day he's been on his feet. 119 00:06:56,516 --> 00:07:00,008 Make sure he stays put. Unser just called. 120 00:07:00,086 --> 00:07:02,554 That A.T.F. Bitch is back in Charming. 121 00:07:02,622 --> 00:07:05,682 Oh, shit. What's going on? 122 00:07:05,758 --> 00:07:07,817 Oh, I'm not sure yet. But, uh... 123 00:07:07,894 --> 00:07:12,524 if Cameron's anything like McKeevy, he's probably on a dozen federal watch lists. 124 00:07:12,598 --> 00:07:15,863 Gonna have Happy come down, smuggle him out up north. 125 00:07:15,935 --> 00:07:19,302 - Oh, Jesus Christ, Clay. - I know. 126 00:07:19,372 --> 00:07:21,806 We'll get through it, baby. We always do. 127 00:07:21,874 --> 00:07:23,739 Be careful. 128 00:07:27,380 --> 00:07:29,405 What's going on? 129 00:07:29,482 --> 00:07:31,814 Feds are back. 130 00:07:31,884 --> 00:07:35,012 Gotta keep you up here till we can get you out. 131 00:07:35,087 --> 00:07:37,647 Do you believe in God, Gemma? 132 00:07:37,723 --> 00:07:39,691 [Sighs] 133 00:07:39,759 --> 00:07:41,693 I believe in family. 134 00:07:41,761 --> 00:07:43,729 Think that's enough? 135 00:07:49,669 --> 00:07:52,001 Who you kiddin'? 136 00:07:54,774 --> 00:07:58,175 Sitting here ticking off Hail Mary's. 137 00:07:58,244 --> 00:08:02,078 Think that gives you some kind of heavenly pass? 138 00:08:02,148 --> 00:08:05,242 God's gonna open the pearly gates... 139 00:08:05,318 --> 00:08:07,786 when those next two bullets catch you in the head? 140 00:08:07,854 --> 00:08:10,049 It's all a little absurd, I guess. 141 00:08:10,122 --> 00:08:13,250 - Mmm. - Truth is I know I'm going to hell. 142 00:08:13,326 --> 00:08:16,090 Praying just makes my time here a little less miserable. 143 00:08:18,130 --> 00:08:21,361 A few acts of contrition can make you feel good too, love. 144 00:08:25,505 --> 00:08:30,772 There's only one way these beads could make me feel good... 145 00:08:30,843 --> 00:08:32,834 Iove. 146 00:08:34,146 --> 00:08:36,910 And it involves a whole different act. 147 00:08:41,354 --> 00:08:45,120 It must be hard with two kids, a full-time job... 148 00:08:45,191 --> 00:08:47,625 behind on the mortgage. 149 00:08:47,693 --> 00:08:49,627 What is it? $32,000 in credit debt? 150 00:08:49,695 --> 00:08:52,892 - We get by. - Or you get out. 151 00:08:54,433 --> 00:08:59,132 And those moving boxes suggest the latter. 152 00:09:01,641 --> 00:09:03,666 You're smart, Donna. 153 00:09:03,743 --> 00:09:07,975 You get your kids and you get as far away as you possibly can... 154 00:09:08,047 --> 00:09:10,447 before Sam Crow rips your family apart. 155 00:09:10,516 --> 00:09:13,974 It's only a matter of time before Opie's back inside again. We both know that. 156 00:09:14,053 --> 00:09:16,647 I don't need a cop to tell me what's wrong with my family. 157 00:09:19,225 --> 00:09:23,457 I don't know shit about Opie's club business. 158 00:09:24,530 --> 00:09:28,694 And even if I did, I'd never rat on him. 159 00:09:33,739 --> 00:09:36,367 Get out of my house, bitch. 160 00:09:42,014 --> 00:09:45,780 Hey, Clay. I know we got cash tied up in the rebuild... 161 00:09:45,851 --> 00:09:48,183 but I was hoping to get my payout for Hefner. 162 00:09:50,423 --> 00:09:52,823 I'm two mortgage payments behind. 163 00:09:52,892 --> 00:09:56,794 You should've said something, man. Waiting for the cash wasn't mandatory. 164 00:09:56,862 --> 00:09:58,955 I know. I was just trying to help the club. 165 00:09:59,031 --> 00:10:02,364 That's all right. I'll pull it out of the treasury funds. 166 00:10:02,435 --> 00:10:05,199 Thanks, man. 167 00:10:05,271 --> 00:10:07,262 Hey, Ope. 168 00:10:08,608 --> 00:10:10,542 You doing okay? 169 00:10:10,610 --> 00:10:12,669 Yeah. Just- 170 00:10:12,745 --> 00:10:15,908 Shit at home. I got it handled. 171 00:10:19,685 --> 00:10:21,812 What's going on with him? 172 00:10:21,887 --> 00:10:25,254 His heart's in it. His head's someplace else. 173 00:10:27,793 --> 00:10:30,694 Too much of that shit going around lately. 174 00:10:30,763 --> 00:10:33,027 Uh-huh. 175 00:10:45,645 --> 00:10:47,909 [Baby Crying] 176 00:10:55,287 --> 00:10:57,755 - Can I help you? - Dr. Knowles? 177 00:10:57,823 --> 00:11:01,350 - Yeah. - I'm Agent Stahl, A.T.F. 178 00:11:01,427 --> 00:11:03,952 May I, uh- May I ask you some questions? 179 00:11:04,030 --> 00:11:05,964 Of course. 180 00:11:09,869 --> 00:11:12,099 Thank you. 181 00:11:15,908 --> 00:11:19,742 I'm trying to wrap my brain around your history with Sam Crow. 182 00:11:21,213 --> 00:11:25,206 - Excuse me? - Well, your mom died when you were nine. 183 00:11:25,284 --> 00:11:29,584 You left Charming and your drunk daddy 11 years ago. 184 00:11:29,655 --> 00:11:32,954 Moved in with an aunt in San Diego. 185 00:11:33,025 --> 00:11:35,721 - My father's cousin. - Right, right. 186 00:11:35,795 --> 00:11:40,664 You graduated U.C.S.D. With honors. You were top of the class at Loyola Med. 187 00:11:40,733 --> 00:11:44,794 And you did your internship at Chicago Presbyterian. 188 00:11:44,870 --> 00:11:47,634 Really very impressive. 189 00:11:47,707 --> 00:11:50,733 Yeah. I know. I was there. 190 00:11:50,810 --> 00:11:54,644 Yes. And now you're here... 191 00:11:54,714 --> 00:11:57,046 at St. Redneck's... 192 00:11:58,250 --> 00:12:01,344 getting dirty with the bad boys again. 193 00:12:01,420 --> 00:12:04,947 How does that happen? Hmm? 194 00:12:05,024 --> 00:12:09,051 My personal life is really none of your business. What do you want? 195 00:12:09,128 --> 00:12:11,153 Fair enough. 196 00:12:11,230 --> 00:12:16,133 Do you know of any illegal activity thatJax Teller or the Sons of Anarchy are involved in? 197 00:12:19,772 --> 00:12:22,605 No, I don't. 198 00:12:22,675 --> 00:12:24,609 Well, that was easy. 199 00:12:26,645 --> 00:12:31,139 Well, listen, um, if you do think of something... 200 00:12:31,217 --> 00:12:34,846 or you see something that just doesn't feel right... 201 00:12:34,920 --> 00:12:37,616 - would you please give me a call? - Mmm. 202 00:12:39,291 --> 00:12:41,816 Thank you for your time, Doctor. 203 00:12:43,796 --> 00:12:45,991 What exactly is it you're hoping to find? 204 00:12:46,065 --> 00:12:50,900 Just wondering what digging up dirt on old girlfriends gets you? 205 00:12:50,970 --> 00:12:52,904 Is that what Kohn liked? 206 00:12:52,972 --> 00:12:56,135 Your inquisitive nature? 207 00:12:56,208 --> 00:13:00,702 You know, I understand that he never got off the plane in Chicago. 208 00:13:00,780 --> 00:13:02,645 He's M.I.A. 209 00:13:04,049 --> 00:13:06,381 Threw away his career for love. 210 00:13:06,452 --> 00:13:10,149 I just hope you're not doing the same, Doctor. 211 00:13:36,415 --> 00:13:39,077 She knew all about me. She knows about us. 212 00:13:39,151 --> 00:13:43,247 It's all smoke. Look, they got nothing on Sam Crow. 213 00:13:43,322 --> 00:13:46,621 So now they're harassing people close to us. 214 00:13:46,692 --> 00:13:48,626 I'm sorry. 215 00:13:51,030 --> 00:13:53,225 You didn't say anything? 216 00:13:53,299 --> 00:13:55,233 No. Of course not. 217 00:13:56,869 --> 00:13:59,929 She mentioned Kohn. Said he was M.I.A. 218 00:14:01,874 --> 00:14:03,967 Kohn was a wanted man. 219 00:14:04,043 --> 00:14:07,410 He didn't show up in Chicago 'cause he didn't want to go to jail. 220 00:14:07,479 --> 00:14:09,947 Probably halfway around the world by now. 221 00:14:10,015 --> 00:14:12,245 [Scoffs] Yeah, halfway. 222 00:14:15,120 --> 00:14:19,181 This will never blow back on you. That's a promise. 223 00:14:21,193 --> 00:14:23,320 I wouldn't let you get hurt. 224 00:14:26,365 --> 00:14:29,163 Okay? 225 00:14:50,554 --> 00:14:53,785 This should cover the mortgage, put a dent in some of the bills. 226 00:14:57,527 --> 00:15:01,691 - Where are the kids? - Next door. Nina's watching 'em. 227 00:15:01,765 --> 00:15:03,426 So I don't get a say in any of this? 228 00:15:03,500 --> 00:15:07,129 - I didn't get a say in this decision, did I? - Right. 229 00:15:07,203 --> 00:15:10,502 There was an A.T.F. Agent here this morning. 230 00:15:10,574 --> 00:15:13,065 She's a real nasty bitch. 231 00:15:13,143 --> 00:15:16,476 Grilled me about you, the club. 232 00:15:16,546 --> 00:15:19,481 Said Sam Crow was gonna tear apart my family. 233 00:15:21,284 --> 00:15:24,447 - I'm sorry. - I'm moving in with my mom. 234 00:15:24,521 --> 00:15:26,489 I'm gonna find a place near her where me and the kids- 235 00:15:26,556 --> 00:15:28,490 Donna, just- 236 00:15:30,660 --> 00:15:33,390 - Why did you stay? - What do you mean? 237 00:15:33,463 --> 00:15:36,728 When I was inside. Why the hell didn't you get out five years ago? 238 00:15:36,800 --> 00:15:40,827 - Our kids were babies. - Don't put this on the kids. 239 00:15:40,904 --> 00:15:43,964 You knew that I was gonna go back to Sam Crow. What the hell else was I gonna do? 240 00:15:44,040 --> 00:15:46,838 I'm not your brother. I'm not your dad. 241 00:15:46,910 --> 00:15:51,176 Can't be a good ol' boy chucking wood from 6:00 to 6:00. 242 00:15:51,247 --> 00:15:53,511 I earn with the club. That's what I know. 243 00:15:53,583 --> 00:15:57,178 That's how I support this family. I'm doing this because of you! 244 00:15:59,522 --> 00:16:02,047 Because I love you and the kids. 245 00:16:06,463 --> 00:16:10,194 If you can't get behind that... 246 00:16:10,266 --> 00:16:12,461 keep packing. 247 00:16:12,535 --> 00:16:14,765 I'm gonna see my kids. 248 00:16:17,140 --> 00:16:19,506 [Door Opens] 249 00:16:19,576 --> 00:16:21,737 - [Door Closes] - [Sobs] 250 00:16:24,748 --> 00:16:29,208 Gemma. Hey, Gemma. I gotta talk to you. 251 00:16:29,285 --> 00:16:33,517 I didn't want to go by your place because I'm afraid the feds might be watching. 252 00:16:35,058 --> 00:16:36,992 How do you know about that? 253 00:16:37,060 --> 00:16:40,120 They just came to the nail salon looking for me. I called Half-Sack. 254 00:16:40,196 --> 00:16:43,962 And the feds are going after all the women. 255 00:16:44,034 --> 00:16:49,028 It's just a scare tactic. Tell them you open beers and suck dick. That's it. 256 00:16:49,105 --> 00:16:51,164 They got nothing. 257 00:16:52,709 --> 00:16:56,145 I haven't been completely honest with Half-Sack. 258 00:16:56,212 --> 00:16:58,680 I don't like where this is going. 259 00:16:58,748 --> 00:17:01,774 Yeah. I'm sorta married. 260 00:17:01,851 --> 00:17:05,014 - "Sorta"? - Well, he was a sadistic asshole. 261 00:17:05,088 --> 00:17:08,285 He wouldn't divorce me, so I left. Took everything. 262 00:17:08,358 --> 00:17:11,919 Took the car, I took the money, I took the dog. 263 00:17:11,995 --> 00:17:14,088 You're wanted for grand theft. 264 00:17:15,632 --> 00:17:18,897 And arson. I burned down our condo. 265 00:17:18,968 --> 00:17:21,095 [Sighs] Nice touch. 266 00:17:21,171 --> 00:17:25,267 - He was such a dick, Gemma. - Jesus Christ, Cherry. 267 00:17:26,276 --> 00:17:28,244 It's actually Rita. 268 00:17:29,979 --> 00:17:32,174 Cherry was our dog's name. And she died. 269 00:17:32,248 --> 00:17:35,615 And I always liked it better than mine. 270 00:17:35,685 --> 00:17:37,949 Well, that's sweet. 271 00:17:38,021 --> 00:17:41,650 [Sighs] What am I gonna do? I love Half-Sack. 272 00:17:41,725 --> 00:17:45,252 It's going so good, Gemma. What the hell am I gonna do? 273 00:17:45,328 --> 00:17:47,353 You gotta get outta here, Rita. 274 00:17:47,430 --> 00:17:49,762 But I don't want to leave him. 275 00:17:49,833 --> 00:17:53,166 They're gonna threaten you with jail time. 276 00:17:53,236 --> 00:17:55,966 Yeah. But I'm not a rat. 277 00:17:56,039 --> 00:17:59,031 You ever been inside? 278 00:17:59,109 --> 00:18:01,669 Oh, shit. 279 00:18:07,450 --> 00:18:09,782 [Grunts] 280 00:18:11,221 --> 00:18:14,213 Whoa, whoa, whoa, whoa. Not so fast. 281 00:18:14,290 --> 00:18:17,316 - Shit. - [Handcuffs Locking] 282 00:18:17,393 --> 00:18:21,352 - [Groans] - Very impressive, Vicky. 283 00:18:21,431 --> 00:18:23,899 Hard to find good help these days, huh? 284 00:18:23,967 --> 00:18:26,561 Know what you mean. 285 00:18:26,636 --> 00:18:29,298 That little tart doesn't know anything. 286 00:18:29,372 --> 00:18:32,500 What about the porn star? We've got her in custody too. 287 00:18:34,177 --> 00:18:37,203 She can probably teach you how to give a great hummer. 288 00:18:37,280 --> 00:18:39,339 But I'm guessing you've got that covered. 289 00:18:39,415 --> 00:18:41,349 I get by. 290 00:18:42,986 --> 00:18:46,149 Picking off the ones that have the most to lose. 291 00:18:46,222 --> 00:18:48,520 Smart. That's how I'd do it. 292 00:18:48,591 --> 00:18:51,458 Yeah. I've seen you in action. 293 00:18:51,528 --> 00:18:54,053 You almost killed that one with a skateboard, didn't you? 294 00:18:54,130 --> 00:18:58,157 - We've mended fences. - I guess so. What was she doing? 295 00:18:58,234 --> 00:19:03,103 Asking for the queen's advice? What lies to tell? 296 00:19:04,641 --> 00:19:06,575 I'll bet that there's... 297 00:19:06,643 --> 00:19:11,046 enough secrets in that pretty head of yours to bury an empire. 298 00:19:15,018 --> 00:19:17,384 I'm just a wife and mother, darlin'. 299 00:19:18,855 --> 00:19:24,316 You know, you might want to unscrew that penis sometimes. 300 00:19:25,328 --> 00:19:27,353 It's fun being a girl. 301 00:19:28,598 --> 00:19:30,589 And if you want me... 302 00:19:30,667 --> 00:19:32,794 you know where I live. 303 00:19:42,278 --> 00:19:46,214 You're lucky, Rita. Nobody died in the fire. 304 00:19:48,351 --> 00:19:50,478 Eh, I gave it my best shot. 305 00:19:52,355 --> 00:19:56,451 Apparently he was more upset about losing his dog than you. 306 00:19:56,526 --> 00:19:59,051 It was my dog. 307 00:19:59,128 --> 00:20:01,153 Mmm. 308 00:20:01,231 --> 00:20:04,632 What can you tell me about Indian Hills, Nevada, hmm? 309 00:20:04,701 --> 00:20:08,831 Sons of Anarchy patching over the Devil's Tribe? 310 00:20:08,905 --> 00:20:10,839 Nothing. 311 00:20:10,907 --> 00:20:12,807 Well, I doubt that. 312 00:20:12,876 --> 00:20:15,674 You got balls, sweetheart. I'll give you that. 313 00:20:15,745 --> 00:20:18,509 The club must have found you very resourceful. 314 00:20:22,518 --> 00:20:25,919 Nothing. All right, we'll go with nothing then, huh? 315 00:20:25,989 --> 00:20:29,390 - I'll go start your extradition paperwork. - Extradition? 316 00:20:29,459 --> 00:20:32,485 Yeah. Nevada, they, uh- they want you back. 317 00:20:32,562 --> 00:20:35,497 Probably throw attempted murder at you-25 years. 318 00:20:35,565 --> 00:20:39,023 You'll get out just in time for menopause, hmm? 319 00:20:39,102 --> 00:20:44,597 You think about that for awhile. And we'll talk before you leave, okay? 320 00:20:47,210 --> 00:20:50,270 [Sighs] Oh, my God. 321 00:20:50,346 --> 00:20:55,045 Got Luann on drug charges. Cherry on theft and arson. 322 00:20:55,118 --> 00:20:57,416 That don't make sense. 323 00:20:57,487 --> 00:20:59,853 Stahl's trying to use RICO. 324 00:20:59,923 --> 00:21:02,687 If she can prove her case, she can take you all down. 325 00:21:02,759 --> 00:21:07,219 - And if we go down? - Why do you think I'm sitting at the goddamn table, Scotty? 326 00:21:08,498 --> 00:21:10,989 We got anything to be worried about with the doc? 327 00:21:11,067 --> 00:21:13,501 - She's seen a lot of shit over the last couple of weeks. - Nah. 328 00:21:13,569 --> 00:21:16,402 Little Miss Tara's the one who got A.T.F. Here in the first place. 329 00:21:16,472 --> 00:21:18,963 We got nothing to worry about with Tara. I trust her. 330 00:21:19,042 --> 00:21:21,067 [Door Opens] 331 00:21:21,144 --> 00:21:25,581 Rosen can't get through to Otto in Stockton. He's on federal watch. 332 00:21:25,648 --> 00:21:29,015 - [Clay] Aye, yi, yi. - No calls, in or out. 333 00:21:29,085 --> 00:21:32,714 - [Clay] Shit! - Stahl's pressing him for history, huh? 334 00:21:32,789 --> 00:21:34,882 Using Luann as leverage. 335 00:21:34,958 --> 00:21:37,085 Otto will never rat. 336 00:21:38,194 --> 00:21:41,322 You know, if it was me, and they had Gemma... 337 00:21:41,397 --> 00:21:44,764 I'd just give 'em something useless- some old shit wouldn't hurt the club. 338 00:21:44,834 --> 00:21:48,600 With RICO, no info is useless. 339 00:21:48,671 --> 00:21:53,165 The way Otto pines for Luann, he'll do anything he can to protect her. 340 00:21:53,242 --> 00:21:55,767 Little Cherry pie knows all about Indian Hills. 341 00:21:55,845 --> 00:21:57,779 Cherry would never say nothing. 342 00:21:57,847 --> 00:22:02,079 Oh, yeah? You willing to bet your top rocker on that, prospect? 343 00:22:02,151 --> 00:22:07,282 We all have our past and present indiscretions, boys. 344 00:22:08,524 --> 00:22:12,016 Goddamn A. T.F. Bitch. That goddamn bitch! 345 00:22:13,529 --> 00:22:16,555 Hey, they keep the girls in your cell overnight? 346 00:22:16,632 --> 00:22:19,100 - Yeah. - You still got your keys? 347 00:22:19,168 --> 00:22:21,932 - What are you thinking here? - Get a message to Luann. 348 00:22:22,005 --> 00:22:25,133 She talks to Otto. She can warn him about Stahl using RICO. 349 00:22:25,208 --> 00:22:27,301 What about Cherry? 350 00:22:27,377 --> 00:22:31,211 We'll see where she's at. You think you can get me inside? 351 00:22:31,280 --> 00:22:33,339 I doubt the feds are working round the clock. 352 00:22:33,416 --> 00:22:37,409 But I got four guys, and dispatch on 11:00 to 7:00. 353 00:22:37,487 --> 00:22:40,047 Well, maybe we come up with something. Keep them busy. 354 00:22:40,123 --> 00:22:42,717 Well, you clear 'em out, I'll get you in. 355 00:22:42,792 --> 00:22:45,158 What about, like, security cameras? 356 00:22:45,228 --> 00:22:49,096 It's a police station. I got cops. I don't need cameras. 357 00:22:49,165 --> 00:22:51,793 Maybe I should go with you, talk to Cherry. 358 00:22:51,868 --> 00:22:54,496 No, retard, you shouldn't. 359 00:22:57,073 --> 00:22:58,904 Me and Ope. 360 00:23:08,785 --> 00:23:11,618 - Everybody in favor? - Hear. Hear. 361 00:23:11,687 --> 00:23:13,746 - Yeah. - I'm good. 362 00:23:16,826 --> 00:23:19,021 Put your goddamn hand down. 363 00:23:20,997 --> 00:23:24,160 - [Scoffs] - [Gavel Raps] 364 00:23:24,367 --> 00:23:28,326 Otto, um, Agent Stahl, A.T.F. 365 00:23:29,372 --> 00:23:31,431 Luann sends her best. 366 00:23:31,507 --> 00:23:33,600 Too bad you don't have a sister prison. 367 00:23:33,676 --> 00:23:36,975 You guys could, uh, visit each other, go to the dance together. 368 00:23:38,781 --> 00:23:41,045 We raided your wife's studio. 369 00:23:41,117 --> 00:23:45,247 Found enough narcotics to put her away for a dime, maybe more. 370 00:23:45,321 --> 00:23:47,619 Jesus Christ, Luann. 371 00:23:47,690 --> 00:23:49,624 Yeah, it's very sad. 372 00:23:49,692 --> 00:23:53,628 All those teenage boys with nothing tojerk off to. 373 00:23:53,696 --> 00:23:55,630 What do you want? 374 00:23:55,698 --> 00:23:58,360 You give me something on Sam Crow, and I cut your wife loose. 375 00:23:58,434 --> 00:24:00,664 You went after her to get to me? 376 00:24:00,736 --> 00:24:03,136 [Laughs] It's a waste of time. 377 00:24:03,206 --> 00:24:05,197 Turn the camera off. 378 00:24:05,274 --> 00:24:07,208 [Beeps] 379 00:24:08,311 --> 00:24:10,802 All right, look. 380 00:24:10,880 --> 00:24:13,007 I'm gonna be straight with you, okay? 381 00:24:13,082 --> 00:24:16,108 I got this bullshit case dumped on me. 382 00:24:16,185 --> 00:24:20,053 Last thing I want to be doing is running around humping outlaw bikers. 383 00:24:20,123 --> 00:24:23,991 I just need something to take back to my bosses. 384 00:24:24,060 --> 00:24:27,291 If the intel leads nowhere, I really don't give a shit. 385 00:24:34,704 --> 00:24:37,730 I know you have a parole up in three months. 386 00:24:37,807 --> 00:24:40,708 If you help me with this... 387 00:24:40,776 --> 00:24:43,108 I can make it happen this time. 388 00:24:49,485 --> 00:24:52,648 And you'd throw me a recommendation? 389 00:24:52,722 --> 00:24:54,849 Yeah, I would. 390 00:24:56,025 --> 00:24:59,119 Luann walks, you get out of here. 391 00:24:59,195 --> 00:25:03,723 And I get to move on to a real case. This is a win-win-win situation. 392 00:25:05,735 --> 00:25:10,069 Shit I know is all dead. I'm not plugged into Sam Crow anymore. 393 00:25:11,440 --> 00:25:13,533 My boss doesn't know that, does he? 394 00:25:13,609 --> 00:25:17,272 Just give me any old dead shit. I really don't care. 395 00:25:20,349 --> 00:25:24,752 I want it all in writing. All of it. 396 00:25:26,255 --> 00:25:30,487 And a conjugal. I want to see Luann. 397 00:25:30,560 --> 00:25:33,552 I'll try and make that happen. 398 00:25:38,834 --> 00:25:40,768 Okay. 399 00:25:47,710 --> 00:25:49,769 - [Door Buzzer Sounding] - [Door Opens] 400 00:26:06,028 --> 00:26:07,586 I can stay. 401 00:26:07,663 --> 00:26:10,427 No. Mm-mmm. 402 00:26:10,499 --> 00:26:14,367 I gotta just be okay here, you know? 403 00:26:15,438 --> 00:26:17,133 Yeah. 404 00:26:19,175 --> 00:26:21,575 I'm gonna go. 405 00:26:24,080 --> 00:26:26,947 Hey, what would have happened... 406 00:26:27,016 --> 00:26:30,417 if you'd left with me 11 years ago? 407 00:26:32,688 --> 00:26:34,679 [Sighs] 408 00:26:36,392 --> 00:26:38,553 I don't know, Tara. 409 00:26:39,629 --> 00:26:42,154 What would have happened if you stayed? 410 00:26:47,336 --> 00:26:49,463 Maybe I wouldn't have killed someone. 411 00:26:49,538 --> 00:26:52,371 You didn't. 412 00:26:52,441 --> 00:26:55,069 You're gonna get past this. 413 00:26:55,144 --> 00:26:58,341 You won't feel like this forever. 414 00:27:00,082 --> 00:27:02,175 Honestly, Tara. 415 00:27:03,853 --> 00:27:06,117 Your mom says that I have to end this. 416 00:27:06,188 --> 00:27:10,318 That whatever we're doing here can't work. 417 00:27:10,393 --> 00:27:12,327 You believe her? 418 00:27:14,530 --> 00:27:18,296 What is this? Is- 419 00:27:18,367 --> 00:27:21,097 I mean, is it just about the Kohn thing? 420 00:27:21,170 --> 00:27:23,104 What do you want? 421 00:27:23,172 --> 00:27:27,006 I want you to stop listening to my crazy mom and get some sleep. 422 00:27:27,076 --> 00:27:30,045 Well, we can't keep looking the other way. We need to think about this. 423 00:27:30,112 --> 00:27:32,603 What the hell are we doing? 424 00:27:37,620 --> 00:27:40,453 Do you love me? 425 00:27:45,961 --> 00:27:48,395 It's a simple question, babe. 426 00:27:51,834 --> 00:27:54,462 It's not a simple answer. 427 00:27:56,272 --> 00:27:58,263 I know. 428 00:28:01,877 --> 00:28:03,868 All right. 429 00:28:13,522 --> 00:28:16,423 I'm gonna go. Okay? 430 00:28:25,334 --> 00:28:27,427 [Door Opens, Closes] 431 00:28:27,636 --> 00:28:31,902 432 00:28:31,974 --> 00:28:35,307 You ever get high off of this? 433 00:28:35,378 --> 00:28:38,074 - It's just oxygen. - No, I know. I know. 434 00:28:38,147 --> 00:28:41,241 But can't you turn it way up and get, like... 435 00:28:41,317 --> 00:28:43,842 you know, the Blue Velvet kind of thing going on? 436 00:28:43,919 --> 00:28:46,911 - [Sucking Sounds] - What the hell is wrong with him? 437 00:28:46,989 --> 00:28:49,321 The list is too long, my friend. 438 00:28:49,392 --> 00:28:52,520 - Bobby, we should do this. - Yeah. 439 00:28:52,595 --> 00:28:54,529 - Listen, Bob. I'll do it. - What? 440 00:28:54,597 --> 00:28:57,657 - Don't worry. I'll do it. - All right. No, hey. 441 00:28:58,901 --> 00:29:01,165 How's it going? How's it going? Huh? 442 00:29:01,237 --> 00:29:03,569 Look, guys, uh... 443 00:29:03,639 --> 00:29:07,473 last thing I want to do is start any trouble. 444 00:29:07,543 --> 00:29:11,274 My girl, she's Mexican too. These assholes over here at this table... 445 00:29:11,347 --> 00:29:14,180 the shit they're saying about her. 446 00:29:14,250 --> 00:29:16,775 I don't want to bother you fellas... 447 00:29:16,852 --> 00:29:20,379 but I got a daughter at home just about her age. 448 00:29:20,456 --> 00:29:24,051 And them rednecks over there are saying things about your girl that are more than rude. 449 00:29:24,126 --> 00:29:27,493 - They are downright disgusting. - Who said it? 450 00:29:27,563 --> 00:29:31,522 It's that black-haired prick right behind me. 451 00:29:38,474 --> 00:29:40,806 [Shouting] 452 00:29:40,876 --> 00:29:44,243 453 00:29:50,152 --> 00:29:52,086 Well done. 454 00:29:52,154 --> 00:29:54,179 I do what I can. 455 00:29:55,658 --> 00:29:58,991 Dispatch is in a separate office. She won't hear us. 456 00:29:59,061 --> 00:30:02,428 Get to the cells through the back door. 457 00:30:04,099 --> 00:30:06,158 Ope? 458 00:30:06,235 --> 00:30:09,227 - You here, man? - Yeah. 459 00:30:09,305 --> 00:30:11,830 - [Door Opens] - That's our cue. 460 00:30:15,845 --> 00:30:18,575 [Sirens Wailing] 461 00:30:21,650 --> 00:30:24,778 Stay here. Call if anyone shows up. 462 00:30:24,854 --> 00:30:28,051 - I thought you wanted me- - Just keep your eyes open, dude. 463 00:30:29,425 --> 00:30:32,859 - [Sighs] - [Car Door Closes] 464 00:30:42,335 --> 00:30:44,963 [Cherry ] Holy shit. 465 00:30:47,340 --> 00:30:51,106 - What are you doing here? - We think the feds are pressing Otto. 466 00:30:51,177 --> 00:30:54,635 Something's going on. They're letting me see him tomorrow. 467 00:30:54,714 --> 00:30:58,548 You gotta get a message to him. They're trying to use the RICO act against the club. 468 00:30:58,618 --> 00:31:01,314 You gotta tell Otto he can't give them any info, all right? 469 00:31:01,387 --> 00:31:04,823 - Nothing. No matter how small or old. - Shit. 470 00:31:04,891 --> 00:31:06,825 - Okay. - All right? 471 00:31:06,893 --> 00:31:08,986 - I'll tell him. - All right. 472 00:31:09,061 --> 00:31:10,995 What are they asking you? 473 00:31:11,063 --> 00:31:13,930 Jax, you gotta-you gotta take me with you, man. Please. 474 00:31:14,000 --> 00:31:15,661 I can't. 475 00:31:15,735 --> 00:31:18,363 That bitch wants to send me back to Nevada. 476 00:31:18,437 --> 00:31:22,999 I'm gonna do hard time, like a hundred goddamn years. I can't do that. 477 00:31:23,075 --> 00:31:27,341 Your mom's right. I'll rat if I stay in here. I'll rat! 478 00:31:27,413 --> 00:31:30,905 Come on! Please. Please take me with you. 479 00:31:30,983 --> 00:31:33,349 All right, shut up. 480 00:31:35,054 --> 00:31:38,421 Come on. Come on. You okay? 481 00:31:43,162 --> 00:31:45,426 Whoa, whoa, whoa. Where the hell you going with her? 482 00:31:45,498 --> 00:31:48,695 - We gotta take this one with us. - You're breaking her out? 483 00:31:48,768 --> 00:31:51,202 - Yeah. - Hey, aren't you the police chief? 484 00:31:51,270 --> 00:31:54,034 - I got no idea what I am anymore. - He's a friend. 485 00:31:54,106 --> 00:31:57,974 Put her in the van. I'm gonna check your office, see what I can find. 486 00:32:00,012 --> 00:32:05,814 Oh. Come on, little girl, before something else bites me in the ass. Over there. 487 00:32:05,885 --> 00:32:09,878 [Woman Groaning] 488 00:32:11,290 --> 00:32:15,317 Oh, Jesus. Oh, God. 489 00:32:15,394 --> 00:32:17,692 [Moaning] 490 00:32:17,763 --> 00:32:21,062 [Panting] 491 00:32:21,133 --> 00:32:23,067 Now it's my turn. 492 00:32:23,135 --> 00:32:26,127 [Zipper Unzipping] 493 00:32:29,408 --> 00:32:34,004 I cannot believe we let them sneak her out under our noses while you and I are- 494 00:32:34,080 --> 00:32:37,345 Ease up, sweetheart. Don't slit your wrists just yet. 495 00:32:37,416 --> 00:32:39,577 Cherry was half your case. 496 00:32:39,652 --> 00:32:42,485 Oakland D.A.'s office just faxed me these. 497 00:32:42,555 --> 00:32:46,355 Turned up an eyewitness to Hefner's murder. I.D. 'd two guys. 498 00:32:46,425 --> 00:32:50,657 Holy shit. Bobby Elvis. And this looks like Opie. 499 00:32:50,730 --> 00:32:55,030 I sent their mug shots up this morning. We should have a positive I.D. By this afternoon. 500 00:32:55,101 --> 00:32:59,834 Screw the tart. This gives us our present-day crime. 501 00:32:59,905 --> 00:33:02,931 Now I am gonna go get me some yesterday. 502 00:33:03,009 --> 00:33:05,000 Mmm! 503 00:33:06,946 --> 00:33:10,882 Luann's immunity and your get-out-of-jail-free card. 504 00:33:10,950 --> 00:33:16,286 You're, uh, missing a couple signatures. 505 00:33:16,355 --> 00:33:20,451 Well, I sign off on them after you hold up your end. 506 00:33:27,066 --> 00:33:30,058 I'm reaching in my pocket. Just a napkin. 507 00:33:36,409 --> 00:33:38,900 Big hijack nine years ago. 508 00:33:38,978 --> 00:33:41,708 Sam Crow, two other charters. 509 00:33:41,781 --> 00:33:45,877 You type it up, I'll sign it... 510 00:33:45,951 --> 00:33:47,919 after you sign off on these. 511 00:33:50,089 --> 00:33:54,116 Luann's freedom now, yours after you sign. 512 00:33:56,395 --> 00:33:58,329 Fair enough. 513 00:33:59,398 --> 00:34:01,263 Fair enough. 514 00:34:03,903 --> 00:34:06,838 [Signing Document] 515 00:34:09,742 --> 00:34:14,111 The warden would only give you 10 minutes with her. You do what you want with the time. 516 00:34:14,180 --> 00:34:17,411 But, uh, the cameras will be on. 517 00:34:17,483 --> 00:34:19,474 Sorry about that. 518 00:34:21,120 --> 00:34:23,987 - [Door Buzzer Sounds] - [Door Opens] 519 00:34:24,056 --> 00:34:25,990 [Door Closes] 520 00:34:26,058 --> 00:34:29,653 Our cargo's doubled. We got two heading out. 521 00:34:29,728 --> 00:34:33,220 Chief Unser here has been kind enough to supply us with a truck. 522 00:34:33,299 --> 00:34:37,292 Shipping manifests for two pallets of electronics. 523 00:34:37,369 --> 00:34:40,827 180 pounds and 98 pounds. 524 00:34:40,906 --> 00:34:44,342 That oughta get you and the cargo across the Canadian border without a stop. 525 00:34:44,410 --> 00:34:47,106 Perfect. 526 00:34:47,179 --> 00:34:50,546 This is my gift to you. You know my mom's real sick. 527 00:34:50,616 --> 00:34:52,982 - She's in a home in Bakersfield. - Yeah. 528 00:34:53,052 --> 00:34:55,987 I'm thinking about going nomad. I can spend some more time with her. 529 00:34:56,055 --> 00:34:59,513 You know there's always a seat at that table for you, my brother. 530 00:34:59,592 --> 00:35:01,560 - Thank you. - Absolutely. 531 00:35:01,627 --> 00:35:03,185 Thanks, Bobby. 532 00:35:03,262 --> 00:35:05,890 - You let us know if your mom needs anything, killer. - Thanks, Tig. 533 00:35:05,965 --> 00:35:09,059 - [Chibs] Hap. - Let's move out. 534 00:35:09,135 --> 00:35:11,069 See you, brother. 535 00:35:12,872 --> 00:35:15,136 He seems like a nice fella. 536 00:35:26,452 --> 00:35:29,888 Jax said A.T.F. Is using RICO against the club. 537 00:35:29,955 --> 00:35:34,415 Are the feds pressing you to turn... because of me? 538 00:35:34,493 --> 00:35:38,827 Oh, no, no, baby. No. I took care of it. 539 00:35:38,898 --> 00:35:41,628 I got you clear. 540 00:35:41,700 --> 00:35:43,668 Jesus, Otto. 541 00:35:43,736 --> 00:35:45,727 Did you rat? 542 00:35:47,373 --> 00:35:50,069 [Whispering] If Clay sees I got out... 543 00:35:50,142 --> 00:35:52,133 he'll know you made some kind of deal. 544 00:35:52,211 --> 00:35:55,738 - You know what they'll do to you. - Don't worry. Baby, don't worry. 545 00:35:55,814 --> 00:35:58,476 I'll get a message to the M.C. 546 00:35:59,985 --> 00:36:02,453 - Okay? - [Shudders] 547 00:36:02,521 --> 00:36:05,251 I'm more worried about you. 548 00:36:05,324 --> 00:36:07,690 You gotta be smart, Luann. 549 00:36:08,928 --> 00:36:11,522 They'll do whatever they can to hurt us. 550 00:36:16,402 --> 00:36:18,393 [Sighs] 551 00:36:19,572 --> 00:36:22,803 [Crying] 552 00:36:30,683 --> 00:36:32,913 Poor Otto. 553 00:36:32,985 --> 00:36:35,818 Not even a hand job. 554 00:36:35,888 --> 00:36:38,015 [Door Buzzer Sounds] 555 00:36:45,764 --> 00:36:48,756 Is there anything else? 556 00:36:48,834 --> 00:36:51,268 - No, that's everything. - Sure? 557 00:36:51,337 --> 00:36:53,999 Swear. I swear. 558 00:36:54,073 --> 00:36:58,442 Well, I don't think I could ever get used to calling you Rita. 559 00:37:01,046 --> 00:37:03,412 I don't want you to. 560 00:37:08,454 --> 00:37:10,479 I'm sorry. 561 00:37:11,890 --> 00:37:14,723 It's all right. 562 00:37:14,793 --> 00:37:17,557 [Knocking] 563 00:37:17,630 --> 00:37:21,760 Wrap it up, kids. It's time to go. 564 00:37:31,977 --> 00:37:34,537 I have something I want you to have. 565 00:37:41,120 --> 00:37:43,088 [Both Laugh] 566 00:37:43,155 --> 00:37:44,816 Cherry. 567 00:37:44,890 --> 00:37:46,881 Cherry. 568 00:37:49,395 --> 00:37:51,386 Don't forget me. 569 00:38:03,008 --> 00:38:05,203 I just talked to Smith. 570 00:38:05,277 --> 00:38:09,111 Eyewitness could only I.D. Bobby Munson. Couldn't get a positive on Opie. 571 00:38:09,181 --> 00:38:14,244 Hmm. After this, they all go down. 572 00:38:16,722 --> 00:38:18,417 [Groans] 573 00:38:18,490 --> 00:38:20,981 - You're healing nicely. - Thanks, Doc. 574 00:38:21,060 --> 00:38:23,790 Mm-hmm. 575 00:38:23,862 --> 00:38:26,160 His dressings need to be changed every day. 576 00:38:26,231 --> 00:38:29,428 As long as he doesn't move around too much, he should be fine. 577 00:38:29,501 --> 00:38:31,594 Thanks. 578 00:38:31,670 --> 00:38:34,195 Did you sleep okay? 579 00:38:36,141 --> 00:38:38,837 - Yeah. - Yeah? 580 00:38:41,814 --> 00:38:45,409 - Irishman good to go? - Yeah. 581 00:38:48,987 --> 00:38:51,080 Thanks, Doc. 582 00:38:51,156 --> 00:38:53,090 Ready for the road trip, kids? 583 00:38:58,263 --> 00:39:00,356 Just in case. 584 00:39:01,667 --> 00:39:04,465 - Be safe. - Okay. 585 00:39:04,536 --> 00:39:06,766 Let's go, Cammy. 586 00:39:16,014 --> 00:39:18,312 Thank you. 587 00:39:25,791 --> 00:39:28,988 No more burning down shit. 588 00:39:29,061 --> 00:39:31,052 Right. 589 00:39:31,130 --> 00:39:34,930 590 00:39:35,000 --> 00:39:38,333 [Man] 591 00:39:38,404 --> 00:39:41,737 ♪ The passing rivers ♪ 592 00:39:41,807 --> 00:39:44,071 [Happy] Let's get you inside. 593 00:39:45,144 --> 00:39:47,135 Easy does it. 594 00:39:52,618 --> 00:39:55,246 [Man] 595 00:39:55,320 --> 00:39:59,154 ♪ The passing rivers ♪♪ 596 00:40:01,326 --> 00:40:05,786 - [Jax] Ready, prospect? - Let's ride! 597 00:40:18,343 --> 00:40:20,641 Here is your statement. 598 00:40:22,314 --> 00:40:25,147 You want to make sure we got it all right, please? 599 00:40:27,886 --> 00:40:30,411 I hope you had a nice visit. 600 00:40:30,489 --> 00:40:33,185 I did, thanks. 601 00:40:33,258 --> 00:40:35,385 You sign, then I'll sign. 602 00:40:37,429 --> 00:40:40,694 - Shit. - What's the matter? 603 00:40:40,766 --> 00:40:43,735 I don't have my glasses. 604 00:40:43,802 --> 00:40:46,669 Did I say this was June orJuly? 605 00:40:48,373 --> 00:40:51,638 It looks likeJuly to me. [Screaming] 606 00:40:51,710 --> 00:40:53,837 Oh, shit! 607 00:41:05,557 --> 00:41:07,752 I got restraints on. 608 00:41:12,097 --> 00:41:15,089 Get off me! Get off me! 609 00:41:24,843 --> 00:41:27,368 [Laughing] 610 00:41:27,446 --> 00:41:30,506 I'm gonna bury these assholes.